CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

72.

Captain Michols authorised, in my cognizance of, the payment of the fine inflicted upon Captain Nichols. I have only to state that the Fine was levied in the penal form into Court. Your protest against its payment will be recorded, and reported to Her Majesty's Government.

I have, &c.,

(Signed) W. J. Mercer,

Colonial Secretary.

True Copy

Colonial Secretary.

(Copy)

73

206

United States' Consulate,

Augt- 31st 1855.

Houghing,

My Dear Sir,

Will you kindly furnish me with a copy of the proceedings against Captain Michols on the 23d inst, And also a copy of the Statement of the man called the Nolzer?

I remain, Dear Sir,

(Signed) R. C. Keenan,

U. S. Consul.

W.J. Mercer, Esqre,

Colonial Secretary, Hongkong.

Edit History

2026-05-17 21:56:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
72. Captain Michols authorised, in my cognizance of, the payment of the fine inflicted upon Captain Nichols. I have only to state that the Fine was levied in the penal form into Court. Your protest against its payment will be recorded, and reported to Her Majesty's Government. I have, &c., (Signed) W. J. Mercer, Colonial Secretary. True Copy Colonial Secretary. (Copy) 73 206 United States' Consulate, Augt- 31st 1855. Houghing, My Dear Sir, Will you kindly furnish me with a copy of the proceedings against Captain Michols on the 23d inst, And also a copy of the Statement of the man called the Nolzer? I remain, Dear Sir, (Signed) R. C. Keenan, U. S. Consul. W.J. Mercer, Esqre, Colonial Secretary, Hongkong.
Baseline (Original)
72. Captain Michols autheorized, in wine cognizant of, the poryment of the fine inflicted upon Captain Nichols. His Spelleway how nily to state that the Fine wow fervid in the penal from into Court. Your protest against its payment will be recorded, and reported to Her Majesty's Government. I have, Bes, (Signed) W. J. Mercer, Bolonial Secretary. Time Copy Colonial Secretary. ((Corfey) 73 206 United States' Consulate, Ast- 31 + 1855. betz-31 Houghing, My Dear Sir, Will you kindly furnish, me with a copy of the precedings against Captain Miclidle on the 23d just, And Mistiols ales a copy of the Statement of the man called the Nolzer & I remain, Dai, Keenan, (Signed) farmer W.J. Mercer, Ery:, Colonial Secretary, Horughong! U. S. Consul. Jove bofoy ! Colonial Secretary.
2026-05-17 21:56:01 · Baseline
View content

72.

Captain Michols autheorized, in wine cognizant of, the poryment of the fine inflicted upon Captain Nichols. His Spelleway how nily to state that the Fine wow fervid in the penal from into Court. Your protest against its payment will be recorded, and reported to Her Majesty's Government.

I have, Bes,

(Signed) W. J. Mercer,

Bolonial Secretary.

Time Copy

Colonial Secretary.

((Corfey)

73

206

United States' Consulate,

Ast- 31 + 1855. betz-31

Houghing,

My

Dear Sir,

Will you kindly furnish,

me

with a copy of the precedings against Captain Miclidle on the 23d just, And

Mistiols

ales a copy of the Statement of the

man called the Nolzer &

I remain, Dai,

Keenan,

(Signed) farmer

W.J. Mercer, Ery:,

Colonial Secretary, Horughong!

U. S. Consul.

Jove bofoy

!

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.